1:04:00
Yedinci Pazar için yaparsýn ve
farkýna bile varmadan yine Noel gelir.
1:04:03
Ve battýkça batarsýn.
1:04:05
Ve Ýsa Mesih boynunda bir deðirmentaþýdýr.
1:04:07
-Beni dara düþürdü.
-Lütfen...
1:04:10
-...oturun!
-Hayýr!
1:04:13
Tüm bunlar nasýl ödediler
size anlatacaðým!
1:04:16
Hepsi Yahudi çocuktan bir çek aldýlar.
1:04:19
Ve yarýn sabah, tüm bu elbiseler
rehinci dükkanýna gidecek.
1:04:25
Ve bu rehin dükkaný bir diðer lanet
Yahudi çocuðunun. Gülünç deðil mi?
1:04:30
Tüm bu Hristiyanlýktan kar edenler
hep lanet Yahudiler.
1:04:33
Bu gerçekten,
gerçekten gülünç deðil mi?
1:04:37
Hep lanet Yahudiler!
1:04:40
-Bir daha asla oraya ayak basmayacaðým.
-Söylenmesi gerekirdi.
1:04:44
Ah, Tanrý aþkýna! Aileler vardý
orada sadece. Aileler ve...
1:04:48
-...çocuklar, ve sen baþladýn.
-Sen tam budala mýsýn, kadýn?
1:04:51
-Aðzýna geleni söyledin.
-Ne yaptýðýný görmüyor musun?
1:04:54
-Herkes kýpýrdandý.
-Yiyecek paramýz yok...
1:04:56
-...ve sen elbiseye harcýyorsun!
-Ya neden olmasýn?
1:05:00
-Neden onlarý güzel giydirmeyelim?
-Çünkü hiç körolasý paramýz yok!
1:05:03
Neden biraz hissetmesinler...
1:05:05
...gurur...
-Peder Ryan olasýdýr ki...
1:05:08
Yahudi oðlanlardan komisyon alýyordur.
1:05:10
-Yahudi oðlanlarla küçük bir anlaþma.
-Kes Yahudi oðlan laflarýný!
1:05:18
-Bana mý diyorsun?
-Evet.
1:05:22
-Benimle sakýn böyle konuþma!
-Rahat býrak onu.
1:05:25
-Kýçýndan konuþuyorsun.
-Kimse benimle böyle konuþamaz!
1:05:28
Babana cevap vermesene!
Ýsa aþkýna, kes þunu!
1:05:30
-Birbirimizi suçlamaya baþladýk!
-Hemen kes þunu!
1:05:34
Sen bir Katoliksin, Tanrý aþkýna!
Önce Yahudiler...
1:05:37
sonra Ýrlandalýlar.
Sonra Katolikler.
1:05:39
Bana sesini yükselt te
kafaný uçurayým!
1:05:44
Eve birkaç kuruþ getiriyorsun
ve sanýyorsun ki...
1:05:46
Bu evin erkeði benim!
1:05:58
Burada býrakýn artýk!
Kesin!