:36:04
Te contaré uno.
:36:10
Creo que me estoy enamorando de ti.
:36:20
Tengo otro secreto.
:36:25
Es algo más grave
que "me estoy enamorando de ti".
:36:32
¿De qué se trata?
:36:40
Sé que todo esto luce muy mal.
:36:43
Es Dick. Está--
:36:45
- ¿Ibas a decir muerto?
- Sí.
:36:50
Te voy a contar toda la verdad,
¿de acuerdo?
:36:53
Yo lo maté,
pero fue en defensa propia.
:36:58
Aunque quizá defensa propia
no sea la expresión adecuada...
:37:01
pero fue--
fue un accidente.
:37:04
Entonces, ¿le apuntaste con la pistola
y disparaste? ¿Así nada más?
:37:09
Bueno, no fue tan sencillo.
:37:12
Es verdaderamente--
Es increíble.
:37:16
Es increíble.
Vaya, qué coincidencia.
:37:20
¿Por qué lo dices?
:37:24
Tú y Dick, ¿sabes?
Y que tú hayas matado a Dick.
:37:29
Si lo dices de esa forma,
se oye muy feo.
:37:32
Óyeme bien.
:37:36
Dick era un verdadero imbécil,
Colleen.
:37:41
- Supongo que tienes razón.
- Claro que sí.
:37:58
Colleen, esto es--