:12:02
Tule seuraani pihalle.
Pojilla on jalkapallomatsi käynnissä.
:12:08
Okei. Nähdään, systeri.
:12:13
Patrick! Patrick! Patrick!
:12:17
Michael! Michael pistä se maalin!
:12:20
- Patrick!
- Hei, Danny!
:12:26
Voisitko miellyttää meitä laululla?
:12:29
- Ei tänään, Mike.
- No mikä ettei?
:12:31
- En laula enää.
- Takaisin pelin.
:12:36
- Hoiditko Dick Rasmussonin jo?
- Hän törmäsi minuun.
:12:40
- Mitä?
- Olin seuraamassa häntä.
:12:43
Yritin saada hyvän laukauksen
mutta hän peruutti päälleni.
:12:48
- Murhasitko hänen?
- En. Hänellä oli nainen mukana.
:12:53
Pyysin sinua tappamaan hänet viikko sitten.
Sen täytyy tapahtua nyt.
:12:59
Tiedän. Teen sen.
Poistan hänet huomenna.
:13:05
Danny.
:13:07
Siirsin sinut salamurhaajaosastoon,
mitäs, kaksi vuotta sitten?
:13:12
- Niin. Mitä sitten?
- Ja monta ihmistä olet tappanut siinä ajassa?
:13:18
- Teknisesti?
- Kyllä, teknisesti.
:13:21
- En tiedä.
- Et ainuttakaan.
:13:23
Et lainkaan, nolla, et yhtään.
Et ole saanut aikaan edes mustaa silmää.
:13:28
Olen pettynyt.
Odotin amerikkalaisesta enemmän.
:13:32
- Senaattori Dove. Entäs hän?
- Hän kuoli sydänkohtaukseen.
:13:37
Hän sai sen juuri kun
odotin kaapissa tappaakseni hänet.
:13:41
Ei todellinen murha.
:13:42
- Sanotko että olen keltainen?
- Et ole minkään värinen.
:13:47
Sydämesi ei ole mukana.
Sinun pitäisi palata tilinpitoon.
:13:52
- Pystyn tappamaan yhtä hyvin kuin muutkin.
- Danny?
:13:55
- Miellytä meitä laululla tänään?
- En ole laulanut kahteen vuoteen.