:15:00
Se mies vain puhui kaikki laulunsa.
:15:03
Entäs John McCormack?
:15:06
- Danny osasi laulaa yhtä hyvin.
- Hänen pitäisi laulaa lavalla.
:15:11
En ole laulaja. Olen salamurhaaja.
Ja aion tappaa Dick Rasmussonin.
:15:16
- Toteutan suunnitelmani huomenna.
- Mikä se on?
:15:20
Tapaan hänet tyttönsä kautta.
:15:22
Ohhoh!
Kuulostaa aika suunnitelmalta.
:15:48
- Et kai nosta syytteitä?
- Mikä yhteensattuma.
:15:53
Sinä ja poikaystäväsi
törmäsitte minuun Targetin pihalla.
:15:58
Hän on ex-poikaystävä itse asiassa.
:16:02
- Ex-poikaystävä?
- Niin.
:16:05
Asiat eivät sujuneet hyvin.
:16:09
- Sinä olet Colleen Gibson, eikö?
- Kyllä.
:16:12
- Maalaaja?
- Niin.
:16:17
Olen Daniel Gallagher.
:16:20
Olen taiteenvälittäjä.
Haluaisin nähdä joitain maalauksiasi.
:16:27
- Voimmeko mennä studiollesi?
- Ei minulla ole sellaista.
:16:31
- Maalaat kellarissasi?
- Kyllä. Mutta emme voi mennä sinne.
:16:36
Miksi?
:16:38
Koska siellä on likaista ja rottia.
:16:42
Kuules, minulla on autotallissa
maalauksia joita voisit katsella.
:16:48
Tietenkin.
:16:54
- Tervetuloa Gibson-kokoelmaan.
- Tämä on hienoa.