:20:00
En halunnut jättää sitä
autoon näillä seuduilla.
:20:03
Se näyttäisi hyvältä Mollyn sohvan yläpuolella.
Paljon haluat sitä?
:20:08
- Haluat ostaa sen?
- Kyllä.
:20:11
- Luulen että pidän sen.
- Saat 500 taalaa.
:20:16
- Viisi sataa?
- Jep.
:20:18
- Sinä on niin paljon sinistä.
- En oikein tiedä.
:20:22
- Pidän sen.
- Se voisi olla eläkkeellejäämislahjani.
:20:26
- Mitä, sinä jäät eläkkeelle?
- Joo.
:20:29
Palaan takaisin sukututkimuksen parin.
:20:33
- Turvallisempaa kuin tämä mafiatouhu.
- Emme me kuulu mafiaan.
:20:39
Olemme irlantilaisia.
:20:43
Tiedätkö mitä?
Ota vain maalaus. Se sopii.
:20:47
Tiedän mistä saan toisen samanlaisen.
:20:51
- Niinkö?
- Niin. Se käy.
:20:56
Maailma on ihmeellinen.
Olen taiteenvälittäjä.
:20:59
- Ja minä kerääjä.
- Hyvä.
:21:02
- Molly rakastuu tähän. Hän pitää sinisestä.
- Mahtavaa.
:21:07
Sinä teippasit hänet
tuoliin toimistoteipillä?
:21:10
Voitko uskoa että unohdin köyden?
:21:13
Katso kuinka liimautuvaa tämä on.
- Pysyisin seinässä kiinni.
:21:16
Jep, liimautuvaa.
:21:20
Hei, Pee Wee.
Sori vaan, että jäimme...
:21:24
...juttelemaan näitä jengijuttujamme.
:21:27
Miten voit?
:21:32
Okei. Colin! - Eiköhän tehdä se.
- Okeí.
:21:37
Tehdään se.
:21:39
Vauhtia!
:21:45
Olin väkijoukossa tänään.
Aseeni oli mukana.
:21:48
Ja kun tulit tänne maalauksen kanssa...
:21:52
...katsoin uudestaan, hävinnyt.
Uskotko tätä?
:21:57
Pääsit pälkähästä, Pee Wee.
Älä vaan tee sitä uudestaan...