:31:01
Noh. Missä opit ampumaan noin?
:31:05
En tiedä.
:31:08
Ampuminen tekee minut nälkäiseksi.
Tiedätkö mitä voisin syödä?
:31:12
- Mitä?
- Iso, punaisen, verisen pihvin.
:31:15
Okei. Pystyn varmaan järjestämään sen.
:31:18
- Okei.
- Okei.
:31:20
- Okei.
- Jep.
:31:32
Kerro lisää Dickistä.
:31:35
- Missä hän on?
- En halua puhua hänestä!
:31:41
Olen utelias. Mihin lähetät
hänen postinsa ja muut kamat.
:31:45
Miksi kyselet niin paljon?
Oletko poliisi tai jotain?
:31:51
Ei. Olen poliisin vastakohta.
:31:56
- Taiteenvälittäjäkö on poliisin vastakohta?
- Olin vain utelias...
:32:02
...että miksi Dick jätti sinut?
:32:06
Tarkoitan että vaikutat
todella mukavalta ihmiseltä.
:32:11
Kiitos. Erittäin imartelevaa.
:32:15
- Mennäänkö ja pidetään vähän hauskaa?
- Lisää ampumista?
:32:21
Ei. Ei enää ampumista.
:32:24
Jotain romanttisempaa.
:32:28
Okei.
:32:33
Tiedätkö mitä en tajua Dickistä?
Äh, unohda Dick. Hän on mennyttä.
:32:38
Tuo kuulostaa että hän olisi kuollut.
:32:42
Toivon että olisi.
:32:46
Hei, tiedätkö mikä puuttuu? Musiikki.
:32:49
- Ainiin, minulla on kasetteja tuolla.
- Okei.
:32:58
Mikä tämä on? Tässä lukee "Minä."