:02:02
Vousn'allezpasle croire,
maisje ne voulaispas tuerDick.
:02:07
J'ignorais que le revolver
était chargé.
:02:11
- L'eau est assez chaude ?
- C'est parfait, merci.
:02:21
Débile !
:02:28
Une arme n'est efficace que chargée.
:02:40
- A plus tard.
- D'accord.
:02:43
Je ne metsjamais de balles
dans le chargeur, c'est vrai.
:02:52
Oups !
:03:20
Oh, non.
:03:43
Je n'arrivepasà croire
quej'aituéDick.
:03:46
On avait dessoucis,
comme tous les couples.
:03:49
Dick était un type vraimentgentil.
Des fois.
:03:56
- Tu veux savoir pourquoi je l'aime ?
- Pas vraiment.