:06:00
- Allô ?
- Maman, il faut queje te parle.
:06:02
- Moi aussi !
- Oui, mais moi c'est très important.
:06:07
Colleen, moi aussi c'est important.
:06:11
- C'est Colleen ?
- Oui.Je viens de dire ''Colleen''.
:06:15
Dis-lui de se méfier des acariens.
:06:19
Maman...
:06:21
je dois te dire un truc
très important sur Dick.
:06:26
Je t'ai envoyé des coupures de presse.
Avec différentes coupes de cheveux.
:06:31
Certaines t'iraient à ravir.
:06:35
- Et puis aussi des régimes à faire.
- Dis-lui pour les acariens !
:06:40
Tu as eu des nouvelles de Peter ?
:06:44
Non, pas de nouvelles de Peter...
:06:46
parce qu'il s'est marié
avec mon ex-meilleure amie !
:06:51
Si tu changeais de coiffure...
:06:55
D'accord, bon, merci du conseil. Salut.
:06:59
Oh, d'accord.
:07:02
Je crois qu'elle est fâchée.
:07:07
Lajournée était gâchée.
:07:09
Ça avait commencéavec une visite
chezma voyante, Madame Hugonaut.
:07:16
Bon.
:07:20
- Il faut croire.
- Oh, je crois.
:07:24
-Je vois un homme. Un mari.
- Un petit ami ?
:07:28
Oui, c'est ça.
Il part pour un long voyage.
:07:34
- Non.
- Si.
:07:37
Il est secret. Il vous cache
des choses. Il...
:07:41
il part pour Rome !
:07:44
- Il y a erreur, il déteste les pâtes.
- Erreur ?
:07:48
Madame Hugonaut
ne faitjamais d'erreur !
:07:51
- Et votre mari...
- Petit ami.
:07:54
Quoi qu'il soit, il ne part pas seul.
Il emmène unejeune femme.