:33:01
Most maga jön a nem létezö titkával.
:33:11
Hát, az egyik:
:33:16
Maga tetszik nekem.
:33:25
Van egy másik is.
:33:29
Nehezebb ügy, mint a
"tetszik nekem" dolog.
:33:36
Mi lenne az?
:33:43
Hát.
:33:44
- Tudom, hogy rémes.
- Ez Dick. Õ...
:33:48
- Azt akarta mondani, hogy halott?
- Igen.
:33:53
Elmondom a teljes igazságot.
:33:56
Megöltem.
:33:57
Nem önvédelem volt.
:34:00
Nem igazi "önvédelem", de...
:34:03
...véletlen volt.
:34:06
Csak célzott és lõtt?
:34:10
Nem volt olyan egyszerû.
:34:13
Ez... elképesztö.
:34:15
Egyszerûen... elképesztö.
:34:17
Micsoda véletlen! Én nem...
:34:20
- Miért mondja, hogy véletlen?
- Hát, hogy maga meg Dick.
:34:26
És, hogy megölte.
:34:29
Így gonosztettnek hangzik.
:34:32
Hallgasson ide.
:34:35
Dick egy elsö osztályú seggfej volt.
:34:40
- Ez igaz.
- Naná, hogy igaz.
:34:55
Colleen. Ez...
:34:58
Ez csodálatos...