:31:00
Unde ai învatat sa tragi asa?
:31:04
Nu stiu.
:31:07
Împuscaturile îmi provoaca foame.
Stii unde am putea mânca?
:31:11
-Ce?
-O friptura mare în sânge.
:31:14
Da. Se poate aranja.
:31:18
-Bine.
-Bine.
:31:19
-Bine.
-Da.
:31:32
Povesteste mai multe despre Dick.
:31:35
-Unde e?
-Nu vreu nici macar sa-mi amintesc de el!
:31:40
Sunt curios
unde îi trimiti corespondenta si lucrurile.
:31:45
De ce pui asa multe întrebari?
Esti cumva politai?
:31:50
Nu. Sunt de partea cealalta a legii.
:31:56
-Comerciantii de arta sunt opusi politailor?
-Eram curios...
:32:01
...de ce Dick
a trebuit sa te paraseasca?
:32:06
Vreau sa spun
ca pari o persoana foarte draguta.
:32:10
Mersi. E magulitor.
:32:15
-Hai sa ne amuzam un pic.
-O, alte împuscaturi?
:32:20
Nu. Fara împuscaturi.
:32:23
Ceva mai romantic.
:32:27
Bine.
:32:33
Stii ce nu înteleg despre Dick?
:32:35
Uita-l pe Dick. Nu mai e.
:32:38
Vorbesti de parca ar fi mort.
:32:41
As vrea eu.
:32:45
Stii ce lipseste? Muzica.
:32:48
-Sigur, am ceva casete acolo.
-Bine.
:32:57
Ce e asta? Scrie, "Eu."