:19:08
	Алиса вкъщи ли е?
- Не, излезе с приятели.
:19:12
	С кои приятели?
- Не знам. Влез да я почакаш.
:19:18
	Благодаря, г-жо Бек.
:19:20
	Нещо за пиене, Джош?
- Не, благодаря.
:19:23
	Алиса може да се забави.
Да ти предложа нещо все пак?
:19:27
	Имате ли бира?
:19:30
	Бира ли?
:19:33
	Бира, значи.
:19:43
	Какво има?
- Между нас не се случва нищо, нали?
:19:49
	Да се случва?
- Когато те взех от гарата,
:19:52
	ти ми каза... Как беше?
- Какво съм казал?
:19:56
	Онези думи...
- Кои?
:19:59
	Че съм най-красивата жена
на света.
:20:03
	Истина е.
- Преди не си ми го казвал.
:20:08
	Много неща не съм казвал.
- Тази реплика не е твоя.
:20:14
	И ти не може да си моя.
- Защото съм омъжена.
:20:17
	Ти ме ухапа.
- Ако не бях омъжена...
:20:22
	Трябва ли да го обсъждаме?
- Искам да разбера.
:20:27
	Дали все още те обичам?
:20:32
	Като луд.
:20:43
	Вече не изпитвам никакво съмнение,
:20:46
	че дори в гнева и егоизма си,
винаги съм те обичал.
:20:52
	Позволих да се усъмниш
в любовта ми.
:20:56
	Това бе най-голямата грешка
от пълния ми с грешки живот.