:43:29
Сам, поне 20 души работят
на строежа на баща ти.
:43:36
Ако беше мой баща, и за миг
нямаше да се отделям от него.
:43:41
Ти мразиш баща си.
:43:44
Не и ако с хитрост
ме подлъжеше да го обикна.
:43:48
Щеше да го мразиш заради лъжата.
:43:52
Не и ако ми оставеше
нещо истинско.
:44:13
Бригадата е от Нюпорт,
най-добрите са.
:44:16
Ще приключат строежа докрай.
:44:19
Какво става тук?
- Наех работници.
:44:22
Защо?
- За изкупление.
:44:24
Мамо!
:44:27
Къде е Джордж?
- Май още не е станал.
:44:30
Кои са тези хора?
- Малко помощ няма да му дойде зле.
:44:44
Джордж, събуди се.
:44:48
Още си топъл, събуди се!
:44:52
Стига си ме лигавила!
:44:59
Карат баща ти в болница.