Life as a House
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:00
Mùžu ti s nìèím pomoct?
:04:04
Nemám ti dojít do lékárny?
:04:07
I doma mám nìco proti bolesti.
:04:09
Už jsem si nìco vzal.
To bude dobrý.

:04:21
- Kde je Sam?
- Nelíbí se mu moje sprcha.

:04:24
Nerozumím tomu.
:04:28
- Pøivezla jsi s sebou kluky.
- Jo.

:04:31
Øíkala jsem si, že by tøeba
mohli s nìèím pomoct.

:04:36
Hroznì sem chtìli pøijet.
I já jsem chtìla. Chtìli se mnou.

:04:41
Nebudou tady pøekážet.
:04:44
Nìco pro nì vymyslím.
:04:46
Budou šastný,
když se budou moct jen koukat.

:04:51
Jsi dobrá máma, Robin.
:04:54
- Potøebuješ pomoct?
- Ne, ne.

:04:56
- Ale... - Jo.
- No tak. Poèkej.

:05:01
Dej mi ruku kolem ramen.
Aje to.

:05:04
- Nechceš nìco k snídani?
- Ne, díky.

:05:07
- Gustere, pojï sem.
- Same!

:05:12
- Co to bylo?
- Máma mì navedla.

:05:14
- Aha.
- A stejnì jsem to chtìl.

:05:17
- Kdo jsi?
- Aty?

:05:19
- Jsem jeho brácha.
- Ajá jeho kamarádka.

:05:21
Máma øíkala,
že budeme stavìt dùm.

:05:23
Ahoj, Allyso.
Chceš stavìt dùm?

:05:26
- Už jsi nìkdy stavìl?
- Ne.

:05:28
- Je to tvùj první?
- Jo. - Víš, co je tohle?

:05:30
- Díky za sprchu.
- To je v poøádku.

:05:34
- Takže vy chcete stavìt dùm?
- Když ho postavíme, zùstane stát?

:05:38
To nevím.
:05:41
Dávejte pozor, kam šlapete, platí?
:05:52
- Na znamení.
- Dobøe.

:05:54
- Pomalu. Pomalu.
- Dobrý. Dobrý. Jde to.

:05:58
- Pomalu, a to nesjede. Pomalu.
- Dobøe.


náhled.
hledat.