:33:00
	Sam.
:33:08
	¿ Qué haces? No me toques.
:33:10
	Te advertí ayer.
:33:11
	No puedes tocarme.
:33:14
	Te quedaste.
:33:18
	¿ Quieres ponerle bronceador?
:33:28
	Está loco.
:33:29
	Te ves mejor sin maquillaje.
:33:32
	Ni siquiera me puedo duchar.
:33:35
	Ven a mi casa cuando quieras.
:33:37
	Le diré a mi mamá.
:33:39
	Bueno, quizá ni me quede.
:33:42
	- Te lo pongo en la espalda.
- No, está bien, gracias.
:33:45
	¿Alguna vez te lo puso alguien
más que tus padres?
:33:49
	Es raro lo diferente
que se siente.
:33:51
	Date vuelta.
Nada más recuéstate.
:33:54
	¿Te acuerdas de mí de cuando
vivías acá antes?
:33:59
	Sí.
:34:01
	Decidí que no voy a afeitarme
ni las piernas ni las axilas.
:34:06
	Paula Cole no besa
verticalmente.
:34:07
	¿De veras?
:34:10
	¿Tu padre de veras
va a construir su casa?
:34:14
	No lo sé.
:34:15
	Tu padre salió con mi madre
después que ella se divorció.
:34:19
	¿De veras?
:34:20
	Sí, yo quería que se casaran.
:34:23
	¿Por qué?
:34:26
	Date vuelta.
:34:31
	Oye, Josh y yo vamos a ir
a la costa sur...
:34:35
	si quieres venir.
Podríamos ver una película.
:34:38
	No, gracias.
:34:40
	Bueno. No te olvides
de la parte delantera.
:34:42
	Nos vemos.
:34:53
	Es bonita, ¿cierto?
:34:57
	Para una chica.