:56:29
Tengo que pagar por lo que
tiraste por el inodoro.
:56:32
Quiero $1 0 por hora
y se termina.
:56:42
Todo esto tiene que venir abajo
antes de poder empezar.
:56:48
Tíralo abajo.
:56:56
He odiado esta casa...
:56:58
desde el momento que mi padre
la puso a nombre mío.
:57:01
25 años de odio hacia
donde vives--
:57:04
¡Odio por quién eres!
:57:07
Este es un final, Sam.
:57:09
Voy a construir algo propio...
:57:12
algo que me enorgullezca darte.
:57:15
No lo hagas.
:57:16
No la quiero.
:57:19
Bueno. Puedes hacer
lo que quieras con ella.
:57:21
Sólo quiero que recuerdes
que construimos una casa juntos.
:57:24
No hemos construido un carajo.
:57:26
Nada más estás tirando
a tu padre abajo.
:57:29
Prueba. Te hace sentir bien.
:57:45
¡Sí!
:57:46
¡Adelante!