:29:01
	Ne mogu vjerovati!
:29:04
	Jesi li skroz poludio?
:29:11
	Ne mogu vjerovati.
Otac mi je pravi luðak.
:29:15
	Skoro da sam vidio Catalinu.
:29:22
	to to ima?
Je li to umak?
:29:26
	Ludi psu, Gusteru!
:29:28
	Doði ovamo. Pogledaj se.
Ti si lud, zna li to?
:29:35
	Bog!
- Bog!
:29:38
	to ti tu radi?
:29:41
	Hoæe me prisiliti da ovdje provedem
ljeto, ali odlazim ujutro.
:29:44
	Kamo?
:29:47
	Trebao bih otiæi u Tahoe.
:29:50
	Ako ostane, onda se vidimo.
:29:55
	Trebao bi ostati.
:29:57
	Gdje ti je tata?
:30:04
	Skoèio je u more.
:30:09
	Pozdravi ga.
:30:40
	Neæu kenjati dok si ti u sobi.
:30:44
	Brat kae da je to
najgori smrad koji zna.
:30:55
	Koju stranu kreveta eli?
:30:57
	Neæu...
- Samo se alim.
:30:59
	Fotelja se izvlaèi.