Life as a House
prev.
play.
mark.
next.

:36:04
Sam, poželiš li mi ikad malo pomoæi
umjesto da uopæe ništa ne radiš?

:36:13
lzvoli.
:36:17
Mrzim puretinu.
- Ne, ne mrziš.

:36:21
Ako tako kažem,
to i mislim.

:36:24
Molim te skini tu rugobu s lica.
:36:30
Pusti da te toga riješim.
Hajde! - Zašto?

:36:33
Smeta mi.
:36:34
Ti noæu hrèeš.
To mene stvarno smeta.

:36:38
Mogu li se ja riješiti tebe?
:36:45
Tvoja braæa imaju pravo,
stvarno smrdi.

:36:49
To je nešto najgroznije
što sam ikad osjetio.

:36:51
Rekao sam ti.
- Otrovno je.

:36:54
Pretpostavljam da ste gladni.
- Sve je u redu.

:36:57
Sendvièi s puretinom.
- Dobro. Onda za poslije.

:37:09
Baš je tužno.
- Zašto?

:37:13
Tu sam nekad živjela.
- Mrzila si je 4 od 5 godina provedenih tu.

:37:17
Tu sam bila 6 godina, a mrzila sam je
samo dvije godine.

:37:21
Koje dvije?
:37:23
Prvu i zadnju.
:37:28
Ja ne volim sendviè od puretine.
Kakva je pizza?

:37:32
Samova omiljena.
Sigurno neæeš?

:37:39
George, premršav si.
Više nego ikad.

:37:45
Zašto prvu i zadnju?
:37:48
Prvu jer nisam bila sigurna
da li me stvarno voliš.

:37:51
Zadnju jer nisam bila sigurna
da li ja volim tebe.

:37:58
Jutros sam bio na krovu.
Rastavljao sam ga.


prev.
next.