1:54:05
Misschien is 't niet wat hij wilde,
maar wel wat hij hoopte.
1:54:12
Misschien wil ik dit wel.
1:54:20
29 jaar geleden raakte mijn vader
op de verkeerde weghelft.
1:54:25
En veranderde mijn leven en dat van
'n klein meisje voor altijd door die fout.
1:54:31
lk blijf maar aan haar denken.
1:54:34
Heb je even tijd voor ons?
-Ga zitten.
1:54:45
Mijn vader heeft een huis
voor je gebouwd.
1:54:48
lk begrijp het niet.
1:54:53
Mijn vaders gezin raakte verzeild
in 'n auto-ongeluk met jouw familie.
1:55:07
Bij elke golf in de branding hoor ik
nu iets. Voorheen luisterde ik nooit.
1:55:15
lk sta op de rand van een klif,
luisterend.
1:55:19
Bijna klaar.
1:55:34
Als jij een huis was, Sam, dan had je
hier gebouwd willen worden.
1:55:38
Op de rotsen, uitkijkend over de zee.
1:55:42
Luisterend.