:41:13
-Jeg gjør det ikke.
-Det blir nok bra.
:41:19
-Ingen ville si noe om jeg dro.
-Jeg ville. Jeg vil ha deg her.
:41:25
Hvorfor ikke tigge
litt penger av far -
:41:29
- så du kan flytte til et anstendig
sted med ekte kjøkken og bad?
:41:34
Selger heller
balla til en evnukk.
:41:39
-Jeg tigger ikke.
-Og jeg dusjer ikke i hagen!
:41:43
-Kan love at ingen ser deg!
-Nei!
:41:45
Du kan ikke love noe,
for du har ikke noe å love bort!
:41:50
Du bor i en garasje!
:41:52
Har verken kabel eller Internett
for du har ikke PC engang!
:41:59
Og heller ingen jobb!
:42:05
Bare prøv,
det er alt jeg ber om.
:42:12
-Kom an, Sam. Jeg ber deg, OK?
-Drit og dra.
:42:30
-Er Alyssa hjemme?
-Hun er ute med en venn.
:42:34
Sam?
:42:37
Jeg kjente deg ikke igjen.
:42:42
Alyssa sa dere ikke
har innlagt vann.
:42:47
-Ikke dusj i hvert fall.
-Kom inn.
:42:57
Jeg håper eks'en din takler Sam.