1:26:18
-Hallo?
-Kan ikke se Alyssa.
1:26:20
-Men åpne døren når jeg banker.
-Bare kom rett opp.
1:26:37
Hva driver du med?
1:26:39
Jeg lurte på
om du ville sitte på en tur?
1:26:45
Lyst til å hjelpe oss?
1:26:48
Sam får 10 dollar i timen.
1:26:51
-300 kontant, to timer, det er alt.
-Hva?
1:26:56
Bare en fleip.
Bare en dustete fleip.
1:26:59
Veldig festlig.
1:27:09
Fremdeles vondt i ryggen?
1:27:12
Ja. Jeg...
1:27:17
Trodde ikke du kom i dag.
1:27:21
Jeg har tenkt på hva du sa.
1:27:27
Jeg håper du vil holde meg
unna for min egen skyld.
1:27:32
Mer for min egen, egentlig.
1:27:38
Peter har dratt fra meg.
1:27:42
Dratt fra deg?
1:27:45
Ingen 'faen ta deg,' ingen 'farvel'.
Ingen 'er du forelsket i George?'.
1:27:55
Hva sa han da?
1:27:58
'Jeg er på soveværelset'.