:34:29
Ha, Olá. Como estás?
:34:37
George, recrutei ajuda para o telhado.
:34:41
Oi. George Monroe.
-Josh.
:34:43
Eu também..
:34:46
A gente vê-se.
:34:49
Próximo.
:34:51
Eu só queria saber onde a minha
mãe está.
:34:54
Eu acho que ela precisa de estar
sozinha, agora.
:34:57
Por causa do pai ter ido embora?
:34:59
Ela está um pouco triste,
é só isso.
:35:01
Não me importo se ele nunca voltar.
:35:10
Aqui vamos nós.
:35:14
Josh, tu também tens cara de
quem precisa de um abraço.
:35:16
Estou bem.
:35:23
Dale.
:35:25
Nem penses nisso.
:35:27
Eles é que começaram.
:35:28
Ouve, eu dou-te um choque tão grande
que a tua língua vai ficar preta.