:14:04
Da, cred cã aºa este.
:14:31
ªtii ce-am hotãrât?
:14:33
Ar trebui sã luãm o vacanþã.
:14:36
Doar noi doi.
:14:42
Mi-ar plãcea sã conduc prin
New England toamna.
:14:46
Chiar mai devreme.
:14:55
Îl ajut pe George sã-ºi facã o casã.
:14:58
Ce?
:15:00
L-am ajutat în ultimele zile.
:15:03
De fapt în ultimele sãptãmâni.
:15:06
Bine. Excelent.
:15:09
Aºa era planul.
:15:12
Nu-l puteam suporta, iar el a avut nevoie de ajutor.
:15:15
Nu pot veni.
:15:20
Din cauza lui Sam?
:15:24
N-am fost plecaþi împreunã nici
mãcar pentru trei zile.
:15:30
Câteva luni ar strica ceva?
:15:33
Nu poþi veni cu mine din cauza lui Sam.
:15:37
Sam lucreazã la ceva
:15:38
pentru prima datã în viaþa lui.
:15:41
Câteodatã chiar vorbeºte cu mine.
:15:43
Vreau sã fiu prezent la aºa ceva.
:15:45
ªi eu, Robin, lucrez la ceva.
:15:47
Chiar vorbesc.
Vrei sã fii prezent la asta?
:15:49
Nu ºtiu.