Life as a House
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
ºi n-aº vrea ca ei sã se plictiseascã.
:20:04
ªtiu cã nu prea mai ajutã
:20:06
dar le place sã vinã aici, George.
:20:08
Dar...
:20:13
Cât timp petrec cu tatãl lor?
:20:17
Ce e asta?
:20:18
ªtii, Alyssa crede cã e ceva între noi doi.
:20:21
Tot mã bate la cap cã stau departe de Peter
:20:23
ºi acum asta faci ºi tu.
:20:25
Nimeni nu-ºi dã seama cã nu e alãturi de mine.
:20:29
Niciodatã nu e alãturi de mine.
:20:30
Chiar când e cu mine.
:20:34
Dacã vrei sã nu fiu aici
:20:35
sau nu vrei ca ºi copii mei sã fie aici
:20:37
atunci sã zici.
:20:40
Nu voi mai veni.
:20:42
Dar nu va fi din cauza lui Peter.
:20:44
Va fi pentru cã aºa mi-ai zis tu.
:20:46
Zi ce ai de zis
:20:48
pentru cã nu plec pânã nu o faci.
:20:52
Aº vrea sã nu vii aici.
:21:00
Credeam cã te ajutãm.
:21:32
Alyssa e acasã?
:21:33
Nu, a ieºit cu niºte prieteni.
:21:36
Cu ce prieteni?
:21:38
Nu ºtiu.
:21:39
Poþi intra sã o aºtepþi aici, dacã vrei.
:21:42
Bine. Mulþumesc, d-nã Beck.
:21:44
Vrei sã bei ceva, Josh?
:21:46
-Nu, mulþumesc.
-Alyssa poate va întârzia puþin.

:21:48
Eºti sigur cã nu vrei nimic?
:21:52
Aveþi o bere?
:21:54
O bere?

prev.
next.