:38:22
	Arãþi ca naiba în ultimul timp, ºtii?
:38:25
	Arãþi mai bine ca niciodatã.
:38:31
	Nu cred cã mamei îi pasã cã Peter a plecat.
:38:37
	Pãrea  supãratã.
:38:41
	Ce e cu spatele tãu?
:38:48
	Trebuie sã te operezi?
:38:50
	Pentru cã tabletele pe care le iei
sunt pentru foarte mare durere.
:38:53
	ªi le consumi destul de repede.
:38:58
	Nu mai iei, nu?
:39:00
	Nu. Dar le numãr.
:39:03
	Chestia asta nu e chiar nouã.
:39:13
	Am o problemã cu cancer.
:39:24
	Nu ºtiu ce înseamnã asta.
:39:29
	Ce fel de problemã?
:39:31
	Una la care nu se gãseºte medicament.
:39:37
	Tot nu ºtiu ce înseamnã.
:39:42
	Sam, am vrut sã...oh, Doamne.
:39:46
	Sã petrecem câteva luni împreunã.
:39:52
	Aici.
:39:55
	Câteodatã lucrurile se petrec dupã un anumit scop.
:39:57
	Ceva rãu care sã forþeze un bine.