Life as a House
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Când am divorþat acum 10 ani...
:13:03
era foarte supãratã.
:13:04
Acum e doar ostilã.
:13:07
Da.
:13:08
Þi-am spus cã sunt pregãtit...
:13:10
sã încep modelul pentru Berlin azi?
:13:16
George, nu e decizia mea.
:13:18
Putem sã arãtãm clienþilor diverse opþiuni.
:13:22
Putem schimba orice...
:13:23
e o chestiune de lucru la calculator...
:13:26
dar tu nu te vei schimba.
:13:34
Sunt aici de 20 de ani.
:13:37
Poate e prea mult.
:13:42
Poate?
:13:44
E prea mult.
:13:47
Fii atent.
:13:48
Au decis la o sãptãmânã pe an...
:13:51
dar am obþinut 26.
:13:54
Poþi învãþa tot ce ai nevoie pânã atunci.
:13:58
Poþi eventual gãsi de lucru mai aproape de casã.
:14:02
Urãsc locul ãsta de muncã.
:14:05
George, ce vrei sã spui?
:14:06
Îþi place ceea ce faci.
:14:08
Nu. De la bun început.
:14:12
Nu-l pot suporta.
:14:13
Bine.
:14:15
Se pare cã-þi fac un serviciu.
:14:19
ªtii ceva?
Deja mã simt mai bine.

:14:23
Aºa ºi speram.
:14:39
-Pot sã-þi cer un favor?
-Ce anume?

:14:42
Am construit primul model aici când aveam 25 de ani.
:14:46
Probabil sunt sute acum prin birouri.
:14:49
Mã gândeam dacã pot lua câteva acasã.
:14:53
Numai cele chiar importante.
:14:57
Ei bine...

prev.
next.