Life as a House

:33:09

Kaj poèneš? Ne dotikaj se me!

:33:10

Vèeraj sem te opozoril.
- Ne dotikaj se me.

:33:14

Živjo. Ostal si.

:33:18

Namaži ga, Alyssa, prav?

:33:27

On je nor.

:33:29

Lepši si brez šminke.

:33:32

Tu ne morem niti pod tuš.

:33:34

Pridi k nam kadar koli hoèeš.
Povedala bom mami.

:33:39

Saj najbrž ne bom ostal.
- Namazala ti bom hrbet.

:33:44

Ne, hvala.

:33:45

Te je že kdo namazal,
razen mame ali oèeta?

:33:49

Èisto drugaèe je.

:33:51

Obrni se. Kar uleži se.

:33:54

Se me spomniš, ko si še
živel tu? -Ja.

:34:00

Odloèila sem se, da si to poletje
ne bom obrila nog in pazduh.

:34:05

Paula Cole se ni poljubljala
stoje. - Res?

:34:10

Torej bo tvoj oèe res zgradil hišo?
- Ne vem.

:34:15

Veš, tvoj oèe je po loèitvi
hodil z mojo mamo. - Res?

:34:20

Ja, hotela sem, da se poroèita.
- Zakaj?

:34:25

Obrni se.

:34:33

Midva z Joshem greva na Južno Obalo.
Bi se malo peljal? Mogoèe šel v kino?

:34:38

Ne, hvala.

:34:40

Prav. Ne pozabi na sprednji del.
Se vidiva.

:34:53

Èedna, kaj?

:34:56

Za dekle.