Life as a House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:01
Sem že vzel nekaj. V redu sem.
1:01:12
Kje je Sam? -Noèe uporabljati
mojega tuša. Ne razumem.

1:01:20
Pripeljala si otroka.
1:01:22
Ja. Rekla sem jima, da bi lahko
kaj pomagala.

1:01:27
Res sta želela priti.
Jaz sem želela priti.

1:01:30
Onadva pa sta želela biti z menoj.
Mislim, da ne bosta v napoto.

1:01:36
Bom že našel kaj,
kar ju ne bo ubilo.

1:01:38
Ali ranilo. Pusti jima oèi in prste.
- Dobra mati si, Robin.

1:01:45
Ti pomagam? -Ne, ne.
1:01:47
No... - Ja.
1:01:49
Pridi.
1:01:50
Drži se.
1:01:52
Daj roko na moja ramena.
Tako bo šlo.

1:01:56
Ne boš zajtrka?
- Ne, hvala.

1:01:58
Guster, pridi sem.
1:02:00
Sam!
1:02:03
Zakaj je bilo tole?
1:02:04
Pridi sem, fant.
1:02:07
Mama je rekla, da lahko.
1:02:09
Saj bi zmogel. Kdo si ti?
- Kdo si pa ti?

1:02:11
Njegov brat.
- Jaz pa njegova prijateljica.

1:02:13
Mama je rekla,
da bomo gradili hišo.

1:02:14
Živjo, Alyssa. Bi rada gradila hišo?
Sta jo že kdaj?

1:02:17
Živjo, mama.
- Dobro jutro.

1:02:19
Ne. - Bo ta prva?
- Ja.

1:02:21
Veš, kaj je to?
- Ja. Lopata.

1:02:23
Hvala, da si mu dovolila
uporabiti vaš tuš.

1:02:26
Torej bi rada zgradila hišo?
- Ne bo pala.

1:02:29
Ne vem.
1:02:33
Pazita, kje stopata, prav?
1:02:44
Na moj znak.
1:02:48
Prav, semkaj. Videti je v redu.
1:02:50
Poèasi, poèasi.
Uporabite vso svojo težo.

1:02:56
Tako.

predogled.
naslednjo.