:03:02
Искам да се запознаеш
с един удивителен човек.
:03:06
Виктория.
:03:07
Виктория,
ела да се запознаеш с Мери.
:03:09
Само секунда.
:03:12
Правилата тук не са много строги.
:03:14
Повечето оставаме тук
през целия сезон,
:03:16
обичаме да си поръчваме пица
или китайска храна.
:03:19
И можеш да ме потърсиш
ако ти трябват цигари или нещо друго.
:03:23
Сериозно.
:03:29
През нощта можем да правим всичко,
наистина всичко.
:03:34
Не си във форма.
:03:36
Ела да тичаш с нас,
:03:38
или ще получиш сърдечен удар
преди да си навършила 20.
:03:40
Това са тоалетните
и душовете.
:03:43
Как каза че се казваш?
:03:45
Повечето хора ме наричат Мишленце.
:03:48
Мишленце?
:03:49
Татко винаги ме нарича така.
:03:52
Така ли? Защо?
:03:55
Моят ме нарича "Принцеса".
:03:57
По-добре от Мишленце.
:04:03
Стая за разхвърляни.
:04:05
Сборище на повлеканите.
:04:07
Нищо не мога да направя.
:04:09
Все едно го правя
на пук на майка ми.
:04:11
Това е леглото на Поли,
това е моето,
:04:14
и...
:04:16
това е твоето.
:04:21
Съжалявам.
:04:34
Хей.
:04:35
Знам, че в началото е странно,
:04:39
но в момента го чувствам повече
като мой дом отколкото истинския ми дом.
:04:43
Като изгубените момчета
от "Питър Пан."
:04:45
Само че ние сме Изгубените Момичета.
:04:47
Изгубени и объркани.
:04:52
Като привършиш тук
ела да купонясваш с нас.