1:22:14
Добър вечер, Виктория.
1:22:16
Здравей, Брус.
1:22:17
Добър вечер.
1:22:18
Брус, може ли да ти отнема партньорката?
1:22:21
Това е шега,
нали Виктория?
1:22:24
Шега?
1:22:25
Съвсем любезно ви моля.
1:22:29
Може ли да танцувам с дъщеря ви, моля?
1:22:31
Съжалявам, но не мисля, че е уместно,
1:22:33
пък и не мисля, че Виктория желае...
1:22:39
Луда ли си?
1:22:41
Спомняш ли си последните танци?
1:22:43
Обожаваше да танцуваме
на покрива, помниш ли?
1:22:45
Поли, моля те.
1:22:47
Какво?
1:22:48
Не усложнявай нещата.
1:22:51
Ти ме обичаш, Тори.
1:22:54
Като приятелка.
1:22:58
Като любовница.
1:23:00
Кажи го.
1:23:04
Влюбена съм в теб, Поли.
1:23:05
Кажи го, или спри да танцуваш.
1:23:07
Поли, моля те.
Умолявам те
1:23:09
Тогава го кажи.
1:23:13
Кажи го.
1:23:21
Не! Говори каквото си искаш.
1:23:55
Поли.
1:23:58
Поли, хайде.