:39:03
Bedford, cierra la puerta.
:39:10
Mira, a tu hermana
le dan pesadillas.
:39:12
Ella...
:39:13
Gritaba en sueños.
:39:18
Bedford...
:39:20
No es... realmente no es
lo que piensas.
:39:27
Fuera.
:39:29
- Sal de mi cama.
- Cálmate. Se le pasará.
:39:32
Tú no conoces a Allison.
Se pondrá histérica.
:39:35
Irá directo
con Mamá y Papá.
:39:37
¿Y qué?
:39:38
Al carajo,
estamos en el siglo XXI, ¿no?
:39:44
Tú no entiendes.
Tú...
:39:47
No lo entiendes.
:39:57
Lojuro por Dios, Alli,
ella se metió a mi cama.
:40:00
Yo ni sabía que estaba allí.
:40:01
¿Se metió a tu cama?
:40:06
Creo que
está enamorada de mí.
:40:08
Ya le dije
que no soy así.
:40:09
Tori, qué repugnante.
:40:11
¿Por qué no se lo cuentas
a alguien?
:40:13
Díselo a Vaughn.
Haz que la expulsen.
:40:15
Le tengo lástima,
como es adoptada y todo eso.
:40:19
Tori, eres demasiado buena.
:40:22
Díselo a tus amigas, ¿sí?
¿Les dirás la verdad,
:40:25
- que no soy así?
- Por supuesto.
:40:28
No puedo creer
haberlo pensado en algún momento.
:40:30
Y no les dirás nada
:40:31
a Mamá y Papá, ¿no?
:40:33
No, Tor.
:40:36
¿Pero estás segura
de que tú no...?
:40:37
Alli,
amo a los muchachos.
:40:40
En todo caso,
estoy loca por ellos.
:40:43
Hay un muchacho apuesto
de R.A.B.
:40:45
que conocí el otro día, Jake.
:40:47
Y está enamoradísimo de mí.
:40:49
Sí, ¿saldrás con él?
:40:51
¿Bromeas? Iremos juntos
a la fiesta de Tim, el viernes.
:40:54
Allison, ven.
:40:58
No te preocupes.
Yo lo arreglaré todo.