:59:01
Jake?
:59:03
Céus, Jake pode fazê-lo
toda a noite.
:59:05
É todo um homem.
:59:10
Bom, vamos.
:59:17
Ouve.
:59:19
Roda-a. Vamos.
:59:21
Abre. Vamos.
:59:24
Mal visto.
:59:30
Mete-te no campo,
vamos.
:59:56
Tu não aceitarias
facilmente, não?
:59:59
Se uma passarita
rompesse contigo?
1:00:02
Não ficarias encostado,
grasnando.
1:00:07
Voltarias ao ramo
mais alto
1:00:09
e levarias a tua amada
novamente sob a tua asa.
1:00:12
Voarias com ela
pelo céu.
1:00:18
Não ficarias encostado,
aceitando-o...
1:00:23
como uma rapariga.