:03:00
- Seks!
- Saçmalamayý kes.
:03:04
- Kýskandýn mý?
- Hayýr, hiç kýskanmadým.
:03:05
- Yapma!
- Seks, her zaman bunu bana karþý...
:03:07
Kýskanç! Sakýn Londra'ya gittiðimde abuk
subuk þeyler düþünmeyeceðini söyleme!
:03:11
- Ýlgisi yok! - O aktörle çalýþmak için
Londra'ya gitmen harika. O adama bayýlýyorum.
:03:15
- O moruk mu?
- Harika biri!
:03:17
- Harika mý?
- Evet harika!
:03:19
- Aðzýmý açmayacaðým!
- Gördün mü?
:03:21
- Çok soylu biri!
- Kafasýnda saçý yok!
:03:24
- Saðol!
- Bu kadar yeter hayatým. Tonton olacaksýn.
:03:27
- Tonton Yvan.
- Bu tonton lafý nereden geliyor peki?
:03:31
- Sizde nasýl söyleniyordu? Dayý mý?
- Canýmý sýkma.
:03:34
- Canýný sýkmýyorum. - Ýyi bir amcaysan
kardeþine sigarayý býrakmasýný söyle.
:03:37
- Þuna bak, ben seni savunuyorum.
- Çok haklý, sigarayý býrakmalýsýn.
:03:40
Tamam, kesin, bu korkunç.
Kendimi suçlu hissettim.
:03:43
- Hissedebilirsin zaten.
- Ne?
:03:45
Önemli deðil sen her þey için kendini suçlu
hissedersin zaten.
:03:47
- Gördün mü? Sen kardeþinden daha
Yahudi'sin. - Ne iligisi var?
:03:49
- Ne ilgisi var? - Bunu açýklar mýsýn?!
Suçlu-Yahudi, Yahudi-Suçlu! Bunlar evli mi?
:03:54
- Bu çok aptalca, neden suçluymuþuz?!
- Ben Yahudiler suçlu demedim ki!
:03:57
Konuyu hep Yahudiler'e getiriyorsun zaten! Biri
mutlaka konuyu Yahudiler'e getirir zaten!
:04:00
Bu restoranda 50 masa varsa hepsi de
sonunda Yahudiler'den bahsedecektir!
:04:04
- Biraz abartmýyor musun?
- Bir sorunu olduðunu söylediðimde...
:04:06
- Senin sorunun var!
- Benim bir sorunum yok!
:04:08
Var, týpký isimlerde olduðu gibi.
:04:10
- Bir imza alabilir miyiz?
- Elbette, adýn ne?
:04:12
Ragelle.
:04:15
- Ne? Bir oðlunuz mu olacak? Öðrendiniz mi?
- Hayýr, daha bilmiyoruz.
:04:20
- Teþekkürler.
- Bir þey deðil.
:04:22
Bence Abraham çok güzel.
:04:26
Sen gerçekten ciddi misin?
:04:28
- Sanki sakalla doðacakmýþ gibi bir hava
yaratýyor. - Evet, Moise de öyle.
:04:32
Ben o adý çok güçlü buluyorum.
Bence Moise adý çok güçlü bir ad.
:04:37
- Nereye gidiyorsun? - Sorun olmayacaksa
tuvalete gidebilir miyim lütfen?
:04:42
- Formunu korumak için günde on litre su
içiyor! - Neden, hoþuna gitmiyor muyum?
:04:47
Peki bu imza meselesi hep böyle mi
canýný sýkmýyor mu?
:04:49
Canýmý sýkmak ne demek beni çýldýrtýyor.
:04:53
Deli mesleði. Bütün bunlara katlanmak
için aptal olmalýyým.
:04:56
Daha ne kadar böyle devam ederiz diye
düþünüyorum.
:04:59
- Ona aþýksýn ve bu yüzden dayanýyorsun.
- Sen de kardeþimi seviyorsun.