:05:00
Eso no ocurrira, lo sabes.
:05:03
De acuerdo, si quieres ayudar a Ricky,
habla tû con Max.
:05:06
Me da apuro pedirselo.
:05:08
-Y que? Olvidate de Ricky.
:05:10
Da gracias de que Max
te tenga manejando para mi, -eh?
:05:41
-Me das otra?
:05:48
Hennessy con Coca-Cola.
Con un cubito de hielo.
:05:51
- Pónmelo en una copita esta vez.
- -Sabes que son para bebidas calientes?
:05:55
- -Sabias que son para el conac?
- Cuando se sirve caliente.
:05:59
-No tienen copitas
en estejodido antro?
:06:01
Tenemos copitas.
:06:04
Ni que le fuera a romper
su maldita copita.
:06:07
Que noche.
-Dónde carajo estabas?
:06:09
Tuve un combate.
:06:12
-Le golpeaste al menos una vez
al otro cabrón?
:06:15
- Fue un combate nulo.
- +Carajo!
:06:19
- -Que record tienes ahora?
- 5-5-1 .
:06:22
Esa mierda no da dinero, amigo.
:06:24
Ese trabajo de obrero de la construcción
o lo que carajo hagas.
:06:28
Seria lindo poder comprarle algo
a tu perrita.
:06:31
No se toca.
+Oye, no se toca!
:06:34
- No se toca.
- -Y ellos que?
:06:36
Me importa un carajo.
Trabajo para ella. No se toca.
:06:40
-Estas bien?
:06:44
-Que carajo le pasa?