:59:00
+No puedo banarme sin el!
+No puedo!
:59:03
- -Que?
- Hola. Sean, -puedes venir a recogerme?
:59:06
- Fue un placer.
- Encantado. Feliz Pascua.
:59:09
- Igualmente.
- Siento lo ocurrido.
:59:10
Lo siento, son las tinas, -sabes?
:59:12
- Eres todo un caballero.
- Estaba caliente y le dio un ataque.
:59:16
-Esta todo bien? Oi ruido.
-Estan bien?
:59:19
- Oi un alboroto. -Todo bien?
- Todo esta bien, lo siento.
:59:22
Ordenaremos todo esto, lo siento.
Pasó algo muy extrano.
:59:24
Dios mio, que desorden.
Se estan quejando abajo--
:59:28
- Lo siento, ya esta todo solucionado.
- -Estas bien?
:59:30
- Perfectamente. Pase una mala noche.
- -Estas bien? Parece que--
:59:33
Sólo quiero estar solo.
Estoy perfectamente, gracias por venir.
:59:35
Te daria dinero, pero no tengo.
Ya me conoces.
:59:38
- -Quieres que traiga--?
- Quiero que te vayas, por favor.
:59:41
+Vete, carajo! Lo siento.
Sal de aqui, carajo.
:59:44
-Puedes salir de la habitación?
+Sal de la jodida habitación!
1:00:02
Hola, soy Bobby.
1:00:08
Si, estamos en el hotel.
1:00:10
De acuerdo, en 5 minutos,
estaremos abajo.
1:00:13
De acuerdo, asi que el chofer
sabe adónde ir.
1:00:16
Bien, nos vemos en 5 minutos.
1:00:19
- -Que ocurre?
- Ruiz quiere vernos ahora.
1:00:21
- -Dónde? -Dónde quiere vernos?
- No me dijo.Jimmy sabe adónde ir.
1:00:25
- Eso signifiica que nos van a matar.
- No nos van a matar.
1:00:29
Entonces, -por que no te dijo
dónde es la jodida encerrona?
1:00:31
- -Quien dice que es una encerrona?
- +Esto es de locos!
1:00:34
Sólo vamos a repasar el plan.
1:00:38
- De acuerdo, vamos a repasar el plan.
- -Que haces?
1:00:40
- Esto me huele mal, no ire desarmado.
- -Vas a apunalarlo en la ducha?
1:00:44
-No es realista esperar que Ruiz
ni siquiera nos quiere aqui?
1:00:48
Nos va a tirar a losjodidos lobos
como disculpa.
1:00:50
No se que voy a entregar, tû tampoco,
ni dónde, carajo.
1:00:53
No adelantemos acontecimientos,
no hemos dormido.
1:00:57
Mantengamos la boca cerrada
y no cometamos errores.
1:00:59
Voy a mi habitación.
Ve a vestirte, -de acuerdo?