1:17:00
-Eres un corredor de apuestas?
-Vas a enviarlos a todos contra mi?
1:17:05
Dejame decirte una cosa, imbecil.
1:17:07
Si ese cabrón no le quita el cuchillo
de la garganta a mi amigo...
1:17:12
usare las 6 balas para asegurarme
de que estes muerto.
1:17:15
-Me crees ahora?
1:17:18
-Me crees, carajo?
1:17:25
Ahora quiero que todos tiren sus bates,
susjuguetes y--
1:17:29
- Es una pistola de un juez de salida.
- -Que?
1:17:32
Su pistola es una jodida pistola
de un juez de salida.
1:17:35
- +Veo el jodido tapón rojo en el canón!
- Escûchenme.
1:17:39
Hago que parezca eso a propósito
porque soy listo...
1:17:43
y no quiero llamar la atención.
1:18:06
+Ya basta! Ya basta.
Regresa aqui, Ho.
1:18:11
A la esquina, todos.
+Todos a la esquina!
1:18:15
Suelten sus armas.
+He dicho que suelten susjodidas armas!
1:18:20
A la esquina.
1:18:22
+A la jodida esquina!
1:18:24
Saquen sus carteras.
Pónganlas sobre la mesa.
1:18:29
Dense la vuelta.
1:18:32
+Dense la vuelta!
1:18:34
Las manos detras de la cabeza.
1:18:38
Ahora pónganse de rodillas.
+Pónganse de rodillas!
1:18:45
Bobby, ven aqui. Agarra eso.
1:18:54
Buen trabajo, Bobby.
Le dire a Maxie que lo hiciste bien.