:16:02
Goed verdienende types
in 'n restaurant.
:16:06
Een makkie, en 't verdient goed.
- Je moet niet met Wendy werken.
:16:11
Ze willen haar. Ik mag mee van Maxie.
:16:14
Mooi is dat. Jij bent anders.
- Hou toch op.
:16:19
Je kent ze. Wat verwachten ze
als ze Wendy willen ?
:16:22
Schiet op, we zijn al laat.
:16:25
Wie past er op ?
- Ze is beneden, bij Ruth.
:16:30
Maak je klaar.
- Ik wacht op jou.
:16:59
Heb je Maxie gesproken ?
- Ik begin niet weer over Ricky.
:17:04
Hij wil hem alleen als jij ook komt.
- Dat gebeurt niet.
:17:08
Als je 'm wilt helpen, vraag 't dan zelf.
- Ik voel me opgelaten.
:17:14
Vergeet Ricky.
Wees blij dat Maxie jou laat rijden.
:17:54
Een cognac-cola, met ijs.
:17:58
In 'n ballonglas.
- Alleen bij warme dranken.