1:04:01
Bobby.
- Boeventronies.
1:04:03
Dit is Horrace. En Rick.
1:04:07
Jij bent de Rode Draak, hé ?
1:04:11
Ik heet Tom.
1:04:13
Waar is 't hol van de Rode Draak ?
Waar kom je vandaan ?
1:04:17
Uit Glasgow.
1:04:20
En waar ligt dat ?
- In Schotland.
1:04:25
Waarom hoor ik dan dat je Welsh bent ?
1:04:29
Dat gerucht gaat.
- Genoeg. Kom mee.
1:04:33
Hou je van grote tieten ?
- Reken maar.
1:04:42
Wat was je gezegd ? Niet praten.
1:04:44
Tenzij ik word aangesproken.
Hé, Horrace ?
1:04:48
Hou mij erbuiten.
1:04:51
Hij sprak me aan. Wat moet ik dan ?
Hem op z'n pik trappen ?
1:04:55
Op z'n pik trappen ?
1:04:58
Jij bent niet in de positie
om mensen op hun pik te trappen...
1:05:02
... of wat je MTV-gevoel
voor decorum je ook ingeeft.
1:05:08
Je bent een nul, een amateur.
1:05:12
Je komt geen vrienden maken.
Vragen waar ie vandaan komt...
1:05:16
Van wie had je dat 'Rode Draak' ?
Vette hufter.
1:05:21
We snappen het. Sorry.
- Het gaat om mijn geld.
1:05:25
Nu is die Brit nerveus
en wil hij van plan veranderen.
1:05:30
Dat is 't probleem.
1:05:32
Maxie is woedend
als hij hierachter komt.
1:05:37
Ik kan 'm beter meteen bellen.
1:05:42
Jullie klooien nu met mijn geld.
Dat zint me niet.
1:05:46
Ik zie je zo.
- Bek dicht, vetzak.
1:05:49
Zo kan je ook met mensen omgaan.
1:05:52
Ik praat niet met jullie.
1:05:54
Hou je kop.
- Wat heb ik verkeerd gezegd ?