:36:00
Telefon, sobna streba,
mini bar. Dodatni izdatki.
:36:05
Hvala.
Pokai mu njegovo sobo.
:36:08
G. Slade, vi ste v sobi 808.
- Daj mi kljuè. Malo bom tu.
:36:14
Je lepa? -Kdo?
:36:19
A, soba. Lahko jo pokaem.
- Ni treba.
:36:23
Samo to imam. Mi lahko
zmenja 100 $? -al.
:36:27
Prinesi mi nazaj 20.
- Ste preprièani?
:36:30
Sem. Veva, kaj poèneva.
- Hvala.
:36:32
Kakna je? -Prosím?
:36:34
Kakna soba je to?
:36:38
Vsi apartmaji so enaki.
:36:40
Nimam èasa za pogajanje.
Vem, da ima zlato ribico,
:36:43
ampak kaj je tole?
- Res, vsi apartmaji so enaki.
:36:47
Vrni mi 60, èe je
en apartma bolji od drugega.
:36:50
Zdravo, punci.
Stric Bobby tukaj.
:36:54
Enak je kot vsi,
razen èe hoèete dve spalnici.
:36:57
Ne, v redu je, a glej,
da mi vrne 80.
:37:00
20 pa je zate,
ker si nama pokazal sobo.
:37:06
e nekaj. Kam se gre nocoj?
- Za...
:37:10
Noèno ivljenje,
èedne ritke.
:37:13
A, enske. - Ja, enske.
:37:15
Èe bi bil peder, bi se lahko
dal dol na podzemni.
:37:20
Kaj pa vem.
Forum je precej popularen.
:37:24
A je teko priti noter.
- To prepusti meni.
:37:26
Povej naslov.
- Na zahodnem Broadwayju.
:37:30
Naj napiem?
- Ne, samo 80 $ mi prinesi.
:37:34
Prav. To bom dal v vao sobo.
- Ne polij, ker mi je veè riba.
:37:38
Koga klièe zdaj?
- Niè ne skrbi.
:37:42
Sobna streba? Cheesburgerja
in dva heinekena, prosím.
:37:46
Ne, Ricky Slade.
Sem v... Kako veste?
:37:50
Raèunalnike imajo, da vedo, v
kateri sobi si. - Koliko stane?
:37:55
Toliko, da ve,
niè ti ni treba reèi.
:37:58
Koliko stane? Odlièno.
Èe ga prinesete v 15 min...