:53:11
Ali bo dostavil robo?
:53:13
Ne, stik navezuje.
Tisto je Valean.
:53:16
Kako mu je ime?
:53:19
Ruiz ne uporablja imen,
zato mu pravi Rdeèi zmaj.
:53:23
Ampak to je zaupno,
samo med nami.
:53:29
Kdaj bo dostava?
- Iskreno reèeno, ne vem.
:53:33
Vem samo, da niso droge
in da ne zdaj. - Kako ve?
:53:37
Ker Maxie ve, da ne bom veè
sedel zaradi kokaina.
:53:40
In ni zdaj, ker bi mi Ruiz
rekel. Zdaj pa utihni.
:53:44
Si opremljen?
- Kaj?
:53:50
Èe ima pitolo?
- Vem, kaj to pomeni.
:53:57
To so moji fantje.
- Zdravo. - Dobra minka.
:54:01
Bobby, Horrace in Rick.
:54:05
Ti si najbr Rdeèi zmaj.
:54:09
Tom sem.
:54:11
In kje je zmajeva votlina?
:54:14
Od kod si?
- Iz Glasgowa.
:54:17
In kje toèno je to?
- Na kotskem.
:54:24
Zakaj se potem govori,
da si Valean?
:54:28
Dovolj osebnih reèi.
Nekoga bi ti rad predstavil.
:54:32
Ima rad velike joke?
- Ja, oboujem jih.
:54:41
Kaj hudièa so ti naroèili?
Da bodi tiho, ne?
:54:45
Razen èe te kaj vpraajo.
Kajne, Horrace?
:54:47
Nikar me ne vpletaj.
:54:51
Ogovoril me je.
Naj bi ga zignoriral?
:54:56
Zignoriral?
:54:59
Nikogar ne more
zignorirati,