Made
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:05:01
Max mi je pri njem
uredil posojilo.

1:05:05
Torej gre za pranje denarja.
- Reci novinarju, naj utihne.

1:05:10
Kaj bi rad od naju?
Kaj naj narediva?

1:05:14
Poslušajte.
Naèrt je sledeè.

1:05:17
Nesite denar Valižanu. Preštel
ga bo, dal potrdilo in konec.

1:05:22
To je vse. Dokler ne
oddate denarja, ste na preži.

1:05:28
Prav. Kdaj bo predaja?
- Zmenili se boste za veèerjo.

1:05:32
Tam boste zvedeli kje.
1:05:36
Še kaj? -Kdo nas bo opremil
za tole? -O èem pa blebeèe?

1:05:43
Verjetno mi boš dal
pištolo, èe bi sluèajno...

1:05:47
Tebi? Zadnjemu na svetu.
1:05:49
Ne dajaj mu pištole.
- To bo èista rutina.

1:05:53
Lahko bi to naredil na morju,
a Max ima rad varne posle.

1:05:57
Sam bi lahko nesel, samo
200000 je, a je poslal vaju.

1:06:02
Lahko povem Maxiju,
kako sta zamoèila,

1:06:06
ali pa pozabimo na vse
in vidimo, kaj bo.

1:06:13
Torej se moramo
samo dobiti z Valižanom,

1:06:16
ga kratkoèasiti,
1:06:18
popiti z njim èaj ali kar koli
poènejo na Škotskem.

1:06:23
Dokler ne bo sam omenil posla.
1:06:27
Oddamo denar
in gremo nazaj v Kalifornijo.

1:06:31
Kdaj se dobimo?
- Ob 6.45 v Globe parku. 6.45.

1:06:40
6.45, ti klinc.
1:06:45
Pištolo rabiva. - Ne rabiva.
- Verjemi, da jo rabiva.

1:06:48
Posebej sta naroèila,
da nobene pištole.

1:06:51
Zato še toliko bolj
rabiva pištolo.

1:06:55
Saj je niti dobiti ne moreš.
- Staviš?

1:06:58
Še mrhe ne pripraviš, da bi ti
ga zdrkala, pa bi rad pištolo.


predogled.
naslednjo.