:47:07
Do you believe in love
that comes quickly--
:47:11
that strikes quickly...
:47:13
but which lasts forever?
:48:04
I'm going to bed.
:48:15
Last night, I was with Lise
in a strange, foreign country.
:48:21
We were in a dark dormitory.
:48:24
There were hundreds of beds
and a body in each bed.
:48:28
We walked slowly.
:48:31
Our knees
kept knocking against the beds.
:48:35
I saw you stretched out
on a bed...
:48:37
and I lay down next to you.
:48:40
You looked surprised...
:48:42
but when you saw Lise by the bed
staring at us...
:48:46
you became very tender.
:48:49
Your breasts swelled in my hand.
:48:51
The lips of your belly
pumped my engine.
:48:55
Our faces almost touched--
:48:57
we could only see
each other's eyes.