:49:03
Ik kan me niets ergers voorstellen.
- Ik wel.
:49:07
Wat dacht je ervan om opengesperd te
worden, koud metaal te voelen...
:49:12
vol met lucht te
worden gespoten...
:49:14
terwijl elke arts in Engeland
dagelijks in m'n doos staart.
:49:21
Als je 't zo stelt.
:49:33
Denk je dat William vlooien heeft ?
Je krabt je tegenwoordig zo vaak.
:49:38
Ik weet niet wat 't is. Het zal wel
een allergische reactie zijn.
:49:47
Het lijkt wel of hij alleen nog maar
in zijn dagboek wil schrijven.
:49:52
Ik weet dat ik blij moet zijn dat
hij z'n gedachten wil ontdekken...
:49:56
maar ik wilde dat hij er 'n paar
met mij zou willen delen.
:50:05
Het fascineert je plotseling
wel heel erg.
:50:09
Ik ben gewoon geïnteresseerd.
:50:12
Ik wist tot nu toe niet eens
wat een laparoscopie was.
:50:15
Verdomme.
- Wat ?
:50:18
Ik ben m'n bikinilijn vergeten.
- Bikinilijn ?
:50:22
Ik weet dat 't stom klinkt, maar
je wilt er toch op je best uitzien.
:50:29
Heel goed. Dat is heel grappig.
- Sam, eigenlijk is 't niet leuk.
:50:34
Het hele proces is
totaal onmenselijk.
:50:39
Uw bed is klaar, Mrs Bell.
:50:41
Goed, bedankt.
Wens me geluk.
:50:44
Veel geluk.
:50:57
Laparoscopie, bikinilijn,
er op je best uit willen zien.