:16:09
To s austom je vrlo
ozibiljno.
:16:14
Mjesecima æe biti u bolnici.
-Da. Svi smo vrlo tuni zbog
:16:20
preranog odlaska kadeta
austa. -Vrlo diplomatski.
:16:27
No, bit æe istraga. Kako sam
èuo, neæe biti dobro za tebe.
:16:34
lmate prisegu preko tucet
kadeta, austovih ljudi,
:16:39
da mu nisam bio ni blizu kad
se dogodila ta nezgoda.
:16:44
Smatram da si na neki naèin
odgovoran za taj dogaðaj.
:16:48
Ja æu odluèivati tko æe
biti kanjen.
:16:54
To me navodi na neto
mnogo osobnije.
:16:58
Gospodine. . . -Vidio sam kako
gleda moju kæer. -Ah, da.
:17:03
Mudar otac poznaje svoje
dijete. Bio bih sretan kad
:17:07
bih dobio vae doputenje da
provodim vie vremena s njom.
:17:11
Ne dolazi u obzir. Sumnjam
da bio bio dobar za nju,
:17:16
unatoè tvojim oèevidnim
prednostima.
:17:20
Ti si roðeni voða, Stone.
Ali nema èovjeènosti.
:17:26
Ne elim da mi kæer bude
izloena nekomu poput tebe.
:17:30
lpak, bojim se da nas neæete
moæi razdvojiti. -Doista?
:17:34
Za vae doputenje da se viðam
s Gabriellom, neæu vam samo
:17:38
dopustiti da zadrite svoju
akademiju, nego æu vam dati
:17:42
neto jo vanije. -Misli da
ti oèevo bogatstvo doputa da
:17:46
mi tako prijeti? Javit æu
tvom ocu da ovdje vie
:17:50
nisi dobrodoao.
:17:57
Dat æe mi to elim, zauzvrat
æu ti dati tvoju duu.