:19:02
mlaði brat? -Nadam se da
nailazim na tvoje odobravanje.
:19:05
Zadivljen sam. Otac te
priprema da ide njegovim
:19:08
stopama? -Ne slaemo se u
potpunosti to æu raditi.
:19:12
No, dogovorit æemo se.
Zar ne, oèe? -Dakako.
:19:17
Popio bih neto hladno.
-Donijet æu ti. -Zuri natrag.
:19:22
lmamo o mnogoèemu razgovarati.
:19:26
Europska unija nije pravo
mjesto za tebe, Stone.
:19:31
Nisi stvoren za birokrata.
-Znam to èinim, oèe.
:19:35
Sve sam isplanirao. -Trebao
bi se vratiti kuæi sa mnom
:19:38
i nauèiti posao. -Ne.
Odgojen sam ovdje u Europi.
:19:43
Ovo je moj dom.
:19:45
K tome, ivot se ne svodi
samo na zaraðivanje novca.
:19:48
Nisam bio dobar prema tebi.
Nadoknadio bih ti to nekako.
:19:52
Poði kuæi sa mnom.
Gradimo nae snove zajedno.
:20:00
to kae? Nas trojica?
:20:04
Divan stav, oèe. Ali ne
ba praktièan, bojim se.
:20:12
Èinit æu stvari o
kojima nisi ni sanjao.
:20:16
Promijenit æu svijet.
:20:19
Dragi stari oèe, misli
da govorim besmislice.
:20:23
Vidjet æe.
:20:43
Oprostite. -U redu je.
:20:47
U redu je.
:20:50
Ja sam David Alexander.
:20:53
Stoneov brat? -Poznajete ga?
-Moj otac vodi kolu.
:20:57
Zato znam sve kadete.