:21:02
Po meni, Amerika je izgubila
rat u Vijetnamu zbog medija.
:21:06
Vlada je propustila kontrolu
nad orujem koje je mogla
:21:09
iskoristiti za pobjedu.
:21:15
lsprièajte me, generale. Oèe.
:21:21
Ne znam to ste stvorili od
mog sina. -Vjerujte kad kaem.
:21:27
Ne vjerujem da je itko od nas
sudjelovao u njegovu stvaranju
:21:33
Zato otac nije poslao vas
ovamo? -Smatrao je da nisam
:21:38
dobar kao Stone.
-Moda samo drukèiji.
:21:42
Da, braæa. Ali dva razlièita
èovjeka. -Sad bih volio da
:21:46
sam doao ovamo.
-Zato? -Jer je. . .
:21:52
Lijepo. Nikad nisam
vidio ljepe mjesto.
:22:03
Hoæete li postati. . .
:22:06
Kako se ono kae?
Medijski mogal?
:22:10
Mogul? Ne, ne.
:22:15
Radije bih èinio neto
to pomae ljudima.
:22:18
Televizija ne pomae ljudima?
-Po onome to sam vidio, ne.
:22:22
Krade mi nevjestu, Davide?
-Stone, samo sam. . .
:22:26
Nevjestu? -Kako to misli?
:22:31
Htio sam te pitati, ali nikako
te ne mogu uhvatiti samu.
:22:34
Kad veæ imamo svjedoka,
Gabriella, udaj se za mene.
:22:39
Udaj se za mene i povest
æu te na vrh svijeta.
:22:46
Molim te, Stone, isprièaj me.
Moram se vratiti.
:22:51
Zbunjena je.
:22:55
Tako slatko.
:22:59
Pristat æe.