:05:02
Nadin!
:05:17
Don't let the toast get cold.
:05:20
I want you guys
to meet Nadin.
:05:24
My kid sister, Nic.
:05:28
My brother Johannes.
Josh!
:05:34
Declared incompetent
on 12 December 1974.Retarded.
:05:39
Heard lots about you.
:05:50
Hey, you!
:05:51
Hey, you. Hey, you.
:05:55
It's for you.
:06:02
I am honored to invite you
to my birthday party.
:06:07
My 30th.
:06:09
Absentees subject to arrest.
:06:10
Hugs,
The Prince of... Darkness?
:06:15
That's me! Me, yeah, me!
:06:18
Me!
:06:23
That's me!
Look at this! Three fingers.
:06:26
Three days, you mean.
Three fingerdays.
:06:28
When you're 30
you're a fullfledged man.
:06:33
What kind of present do you want?
:06:37
Tell her.
What do you want?
:06:46
A cockscrew.
:06:48
Stand by your feelings and dreams
Just be yourself.
:06:52
Then he'll love you
for what you are.
:06:57
A cockscrew from you.