Memento
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:01
Zatím.
:25:03
Aspoò èestnì pøiznáte,
že mì okrádáte.

:25:06
Stejnì si to nebudete pamatovat.
:25:08
Nemìl byste to s poctivostí tak pøehánìt.
Musíte být opatrnìjší, Burte.

:25:10
Leonarde...
:25:11
Vždycky si øeknìte o stvrzenku.
:25:14
Napíšu si to.
:25:16
Dnes, 13 hodin, sraz
s Natalií pro informace.

:25:18
- Kolik je hodin?
- 12:45.

:25:37
- Natalie.
- Ty si na mì nepamatuješ.

:25:39
Právì jsem zaèínal jako vyšetøovatel,
když jsem se setkal se Sammym.

:25:42
Samuel R. Jankis.
Ten vùbec nejpodivnìjší pøípad.

:25:46
Je mu 58 let.
úèetní, èásteènì v dùchodu.

:25:48
Mìli spolu s manželkou autonehodu.
:25:51
Nic vážného, ale zaèal se po ní
chovat zvláštnì. Vùbec nevìdìl co se dìje.

:25:55
Lékaøi
:25:57
našli nìjaké možné poškození hipokampu,
ale nic urèitého.

:26:00
Sammy si nedokázal zapamatovat nic
na déle než pár minut.

:26:03
Nemohl pracovat, ani dìlat nic jiného.
A úèty za doktory rostly.

:26:05
Jeho žena zavolala do pojišovny,
:26:07
a mì k nim poslali.
:26:09
Tohle bylo moje první
velké vyšetøování ohlednì nároku,

:26:11
tak jsem se do toho opravdu pustil.
:26:14
Sammy dokázal normálnì pøemýšlet,
:26:16
ale nedokázal vytváøet nové vzpomínky,
vìci si pamatoval jen pár minut.

:26:21
Koukal se na televizi, ale cokoliv delšího
než pár minut ho mátlo,

:26:24
zapomnìl jako to zaèalo.
:26:26
Mìl rád reklamy, ty byly krátké.
:26:28
Sammy, èas na injekci.
:26:31
Zvláštní na tom bylo,
že tenhle chlápek

:26:32
který nedokázal ani sledovat
dìj v televizi,

:26:36
mohl dìlat ty nejsložitìjší vìci,
:26:39
pokud je umìl už pøed tou nehodou...
:26:43
a pokud se dokázal soustøedit
na to, co dìlá.

:26:47
Lékaøi mì ujišovali,
že existuje

:26:49
vzácný stav nazvaný
"vystupòovaná ztráta pamìti"

:26:52
nebo "ztráta krátkodobé pamìti".
Vzácný, ale známý.

:26:56
Pokaždé, když jsme se vidìli,
:26:59
vidìl jsem jeho pohled...

náhled.
hledat.