Memento
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:04
Zapiš si to, zapiš si co se stalo,
zapiš si to, soustøeï se... Najdi pero!

1:07:16
Co se stalo?
1:07:17
Jak to asi vypadá?
Zmlátil mì.

1:07:19
Kdo?
1:07:20
Kdo?
1:07:22
Dodd!
Dodd mì zmlátil!

1:07:24
Proè?
1:07:25
Proè asi, kvùli tobì!
1:07:26
Protože jsem udìlal co jsi mi øekl.
Že mám za ním jít a øíct mu o Teddym!

1:07:29
Fakt skvìlej nápad!
1:07:31
Uklidni se.
1:07:32
Jseš v bezpeèí.
1:07:36
Posaï se.
1:07:44
Donesu ti led
na ten oblièej.

1:08:01
Udìlala jsem pøesnì
to co jsi mi poradil.

1:08:05
Šla jsem za Doddem.
1:08:08
Øekla jsem mu, že nemám
žádné Jimmyho peníze.

1:08:12
Ani ty drogy.
1:08:14
A že to musel všechno
vzít tenhle Teddy.

1:08:18
A co na to øíkal?
1:08:21
Nevìøil mi.
1:08:25
Øekl, že jestli mu ty drogy
do zítøka neseženu, že mì zabije.

1:08:29
A pak mì zaèal mlátit.
1:08:33
Kde je?
1:08:35
Proè?
1:08:37
Pùjdu se za ním podívat.
1:08:38
A pak?
1:08:39
Taky mu zmaluju oblièej a øeknu mu,
aby zaèal hledat chlápka jménem Teddy.

1:08:43
Zabije tì, Lenny.
1:08:47
- Moje žena mi øíkávala Lenny.
- Vážnì?

1:08:51
Nenávidìl jsem to.
1:08:55
Tenhle chlápek je dost nebezpeèný.
Vymyslíme nìco jiného.


náhled.
hledat.