1:10:15
Recepce? Tady pan
Shelby, z pokoje 21.
1:10:20
Nechci sem ádné telefony.
1:10:22
Ne. Vùbec ádné.
1:10:35
- Co se dìje?
- Nìkdo u pøiel.
1:10:36
- Kdo?
- Øíká si Dodd.
1:10:39
A co chce?
1:10:40
Chce vìdìt co se stalo s Jimmym a jeho penìzi.
Myslí si, e jsem je vzala a e je mám.
1:10:43
- A udìlala jsi to?
- Ne.
1:10:50
O co tady jde?
1:10:53
Ty vùbec neví co se dìje, prostì
ije v blaené nevìdomosti, e?
1:10:56
- Mám takový stav...
- Jo...
1:10:58
Vím o tvém stavu.
A asi víc ne ty sám.
1:11:01
- Ty nièemu nerozumí!
- Co se stalo?
1:11:04
Jimmy se mìl sejít
s nìkým jménem Teddy.
1:11:07
Vzal s sebou spoustu penìz
a u se nevrátil.
1:11:10
Jimmyho partneøi si myslí, e jsem ho
do toho navezla. Nevím jestli zná toho Teddyho?
1:11:13
Já to taky nevím.
1:11:14
Nechraò ho!
Pomoz mi.
1:11:16
Jak?
1:11:17
Zbav se kvùli mì Dodda.
1:11:20
Zab ho. Zaplatím ti.
1:11:22
Kdo si myslí e jsem? e
zabiju nìkoho kvùli penìzùm?
1:11:24
Kvùli èemu teda?
Kvùli lásce?
1:11:26
Kvùli èemu bys zabíjel?
Kvùli svojí enì, ne?
1:11:30
- To je nìco jiného.
- Ne pro mì! Já jsem s ní neila.
1:11:32
Nemluv o mojí enì.
1:11:34
Mùu mluvit o kom kurva chci!
1:11:37
Mùu øíct co chci, stejnì si to nebude pamatovat.
Mùu tvojí enu nazvat dìvkou a poøád budeme pøátelé.
1:11:41
- Uklidni se!
- To se ti snadno øekne.
1:11:42
- Ty se bát nemùe, neví ani jak, zasranej debile!
- Uklidni se.
1:11:45
- Tohle se mnou nemá nic spoleèného.
- Moná e má.
1:11:47
Jak to mùe vìdìt?
Ví tak akorát velký hovno!
1:11:51
Nemùe se bát, ale
umí se natvat?
1:11:54
- Jo.
- Ubohá sraèko.
1:11:56
Mùu øíct cokoliv a ty
1:11:59
o tom nebude vìdìt,
ty zasraná zrùdo!