:39:00
Skufferne er tomme.
Menjeg kigger alligevel.
:39:04
Tomme ud over ... Bibelen.
:39:21
Luk op!
:39:24
- Øjeblik.
- Luk op!
:39:30
Lenny!
:39:34
Luk nu op!
:39:39
Kom nu!
:39:42
Hej, Teddy.
:39:44
Er du færdig
med at lege med dig selv?
:39:58
Nå, sådan ... amourøse naboer.
:40:01
- Hvad laver du her?
- Du ringede.
:40:05
Du sagde, jeg måtte hjælpe dig. Jeg
har haft bedre venskaber end det her.
:40:10
Selv om jeg kan fortælle
de samme vitser igen og igen.
:40:14
Hvad fanden er det?
:40:21
- Hvem fanden er det?
- Kender du ham ikke?
:40:25
- Øjeblik ... Er det John G.?
- Det tror jeg ikke.
:40:29
- Har du ikke skrevet det ned?
- Jeg kan jo være faldet i søvn.
:40:35
Spørg ham.
:40:40
Hvad hedder du?
:40:43
- Dodd.
- Hvem var det?
:40:48
Dig.
:40:52
- Jeg hjælper ikke med at nakke ham.
- Nej, lad mig lige tænke mig om.